"A festa do padroeiro da cidade vai encher de colorido e movimento a Calçada da Igreja de São Lázaro -- que para o efeito estará fechada ao trânsito automóvel -- e decorrerá, em cada um dos dois dias[sábado, 28 e Domingo, 29], das 12 às 23 horas.
No adro da igreja de São Lázaro será montado um palco destinado à actuação de artistas e grupos convidados, nomeadamente o de cantares e danças populares da Escola Luso-Chinesa da Flora, o grupo Danças e Cantares de Macau, a Tuna Macaense, a banda de jazz da APICFSL, a banda do Corpo da PSP, o grupo de alunos do Jardim de Infância D. José da Costa Nunes, um grupo da Escola Portuguesa, o « Elvis de Macau », etc.. As actuações têm lugar a partir das 15 horas de cada dia, terminando às 22 horas.
Haverá quinze tendinhas distribuídas ao longo da Calçada da Igreja de S. Lázaro, ocupadas e a cargo das associações e instituições organizadoras do arraial. A Casa de Portugal em Macau – que este ano tem a responsabilidade da coordenação executiva do evento -- tem a seu cargo oito tendinhas, que se destinam, nomeadamente, a artesanato, jogos, rifas e ainda aos tradicionais comes-e-bebes. A Associação dos Macaenses terá a seu cargo três tendinhas, destinadas a comida tradicional « maquista » e a jogos e rifas; a APIM-Associação Promotora da Instrução dos Macaenses, com três tendinhas, apresentará comida típica de Macau, jogos e livros; e o IIM-Instituto Internacional de Macau terá uma tenda com livros.
Pretende-se com esta iniciativa de carácter popular e religioso recriar a atmosfera do típico arraial português no ambiente de Macau, por tradição uma mescla variada de gentes e culturas, justificando assim a presença colaborante e activa na festa da APICFSL-Associação Promotora das Indústrias Criativas da Freguesia de São Lázaro, uma agremiação de matriz chinesa ligada à Associação de Moradores ( Kai Fong ).
O Arraial de S. João, pela primeira vez organizado na rua e num bairro típico de Macau, terá, pois, não só a variada e saborosa comida macaense como ainda, assim o esperamos, as tradicionais sardinhas assadas, febras e caldo verde, característicos das festas populares de Portugal.
A iniciativa representa o esforço conjunto das cinco associações que, em 2006, assinaram um protocolo de cooperação, ou seja, da ADM-Associação dos Macaenses, da CPM-Casa de Portugal, da APOMAC-Associação dos Aposentados, Reformados e Pensionistas de Macau, da APIM-Assopciação Promotora da Instrução dos Macaenses e do IIM-Instituto Internacional de Macau.
Em 2007, a festa de S. João decorreu, com reconhecido êxito, nas instalações da Escola Portuguesa, instituição que este ano também colabora activamente na iniciativa, tal como no ano transacto.
O encerramento ao trânsito rodoviário da Calçada da Igreja de S. Lázaro, necessário para a realização do arraial, ficou a dever-se à colaboração prestimosa de diversas entidades com a organização do arraial, liderada pela CPM, nomeadamente da nóvel Direcção dos Serviços dos Assuntos de Tráfego. O Instituto para os Assuntos Cívicos e Municipais colaborou igualmente através do empréstimo das tendinhas. Finalmente, a montagem do palco no adro da igreja de São Lázaro só foi possível graças à prestimosa colaboração da Diocese de Macau e do pároco local.
A todas as instituições a Casa de Portugal em Macau e as restantes associações envolvidas no evento agradecem penhorada e publicamente.
A comemoração desta festividade com profunda tradição em Portugal e na comunidade católica de Macau assume as características populares que lhe são próprias, procurando que os participantes possam não só assinalar a festividade como também divertir-se na rua com os variados espectáculos em palco, afirmando de forma inequívoca a pujança e vitalidade da comunidade portuguesa, quer de Portugal quer local, na próspera e nossa Região Administrativa Especial de Macau da RPC.
Que será tanto mais « Especial » quanto mais as suas gentes se afirmarem através da expressão concreta da identidade muito própria que possuem."
No adro da igreja de São Lázaro será montado um palco destinado à actuação de artistas e grupos convidados, nomeadamente o de cantares e danças populares da Escola Luso-Chinesa da Flora, o grupo Danças e Cantares de Macau, a Tuna Macaense, a banda de jazz da APICFSL, a banda do Corpo da PSP, o grupo de alunos do Jardim de Infância D. José da Costa Nunes, um grupo da Escola Portuguesa, o « Elvis de Macau », etc.. As actuações têm lugar a partir das 15 horas de cada dia, terminando às 22 horas.
Haverá quinze tendinhas distribuídas ao longo da Calçada da Igreja de S. Lázaro, ocupadas e a cargo das associações e instituições organizadoras do arraial. A Casa de Portugal em Macau – que este ano tem a responsabilidade da coordenação executiva do evento -- tem a seu cargo oito tendinhas, que se destinam, nomeadamente, a artesanato, jogos, rifas e ainda aos tradicionais comes-e-bebes. A Associação dos Macaenses terá a seu cargo três tendinhas, destinadas a comida tradicional « maquista » e a jogos e rifas; a APIM-Associação Promotora da Instrução dos Macaenses, com três tendinhas, apresentará comida típica de Macau, jogos e livros; e o IIM-Instituto Internacional de Macau terá uma tenda com livros.
Pretende-se com esta iniciativa de carácter popular e religioso recriar a atmosfera do típico arraial português no ambiente de Macau, por tradição uma mescla variada de gentes e culturas, justificando assim a presença colaborante e activa na festa da APICFSL-Associação Promotora das Indústrias Criativas da Freguesia de São Lázaro, uma agremiação de matriz chinesa ligada à Associação de Moradores ( Kai Fong ).
O Arraial de S. João, pela primeira vez organizado na rua e num bairro típico de Macau, terá, pois, não só a variada e saborosa comida macaense como ainda, assim o esperamos, as tradicionais sardinhas assadas, febras e caldo verde, característicos das festas populares de Portugal.
A iniciativa representa o esforço conjunto das cinco associações que, em 2006, assinaram um protocolo de cooperação, ou seja, da ADM-Associação dos Macaenses, da CPM-Casa de Portugal, da APOMAC-Associação dos Aposentados, Reformados e Pensionistas de Macau, da APIM-Assopciação Promotora da Instrução dos Macaenses e do IIM-Instituto Internacional de Macau.
Em 2007, a festa de S. João decorreu, com reconhecido êxito, nas instalações da Escola Portuguesa, instituição que este ano também colabora activamente na iniciativa, tal como no ano transacto.
O encerramento ao trânsito rodoviário da Calçada da Igreja de S. Lázaro, necessário para a realização do arraial, ficou a dever-se à colaboração prestimosa de diversas entidades com a organização do arraial, liderada pela CPM, nomeadamente da nóvel Direcção dos Serviços dos Assuntos de Tráfego. O Instituto para os Assuntos Cívicos e Municipais colaborou igualmente através do empréstimo das tendinhas. Finalmente, a montagem do palco no adro da igreja de São Lázaro só foi possível graças à prestimosa colaboração da Diocese de Macau e do pároco local.
A todas as instituições a Casa de Portugal em Macau e as restantes associações envolvidas no evento agradecem penhorada e publicamente.
A comemoração desta festividade com profunda tradição em Portugal e na comunidade católica de Macau assume as características populares que lhe são próprias, procurando que os participantes possam não só assinalar a festividade como também divertir-se na rua com os variados espectáculos em palco, afirmando de forma inequívoca a pujança e vitalidade da comunidade portuguesa, quer de Portugal quer local, na próspera e nossa Região Administrativa Especial de Macau da RPC.
Que será tanto mais « Especial » quanto mais as suas gentes se afirmarem através da expressão concreta da identidade muito própria que possuem."
Texto e Cartaz: Casa de Portugal em Macau
Sem comentários:
Enviar um comentário